
Language and locale code job aid
Use the following table to record the language code and local code.
Code name Requirements Codes to be used
language_code two characters, lowercase
local_code two characters, uppercase
Prompt localization job aid
Photocopy and fill in the following table with your localized prompts. Only the spoken prompts
are contained in this table. Tones do not require localization.
Each module contains a number of prompt files. You need the module information when
preparing the file structure.
Module Notes Filename Phrase Localized phrase
ANNOUNCEME
NT
waitConnect
ing.wav
Please hold, while
your call is being
connected
ANNOUNCEME
NT
presspound.
wav
Please press the #
key to accept your
enterprise call
GROUPCALL allmuted.wa
v
All others have
been muted.
GROUPCALL allunmuted.
wav
All others have
been unmuted.
GROUPCALL confirm.wav Press '1' to confirm,
or '#' to cancel.
GROUPCALL confonhold.
wav
… of them are away
from the phone.
GROUPCALL confonhold1
.wav
… however, one of
them is away from
the phone.
GROUPCALL deniedfull.w
av
You could not be
connected. There
are no free
Audio prompt administration
72 Administration and Security October 2010
Kommentare zu diesen Handbüchern